Estúdio de Dublagem

Este Informativo destina-se especialmente a você, estudante e interessado no processo de sonorização do cinema.

O Centro Técnico Audiovisual, que tem como uma de suas diretrizes promover a capacitação e o aperfeiçoamento de profissionais e a difusão de novas tecnologias cinematográficas, abre vagas neste segundo semestre de 2008 para a oficina Som para imagem – Aspectos básicos da sonorização de audiovisuais. A oficina ocorrerá entre os dias 13 a 17 de Outubro, das 13:00 às 17 horas, no  CTAv (Avenida Brasil, 2482 _ Benfica).

Ministrada por Edwaldo Mayrink, professor e técnico em som, a oficina abordará assuntos como: a história e o desenvolvimento do som no cinema; princípios de acústica; a percepção humana do som; a formação da memória auditiva; o sinal analógico e o sinal digital; dublagem e ruídos de sala; edição analógica e digital; mixagem e masterização.

Som para imagem acontecerá no estúdio de dublagem do CTAv, um local cuja infra-estrutura possibilita a captação de ruídos, dublagens e narração.

Requisitos para inscrição

Escolaridade: 2 º grau completo

Idiomas: Conhecimentos básicos de inglês técnico.

Experiência: Trabalhar, estagiar ou estar se formando na área de comunicação audiovisual.

Inscrição: envie seu currículo e uma foto para: ctav@ctav-sav.com.br/